Ukrainian Translation of “How to Talk to Children about War”

We never know when and how our work, our words, will be helpful.

Recently I received this message from the translator for Heidi Philippart’s AMI 0-3 Montessori Certificate course, Kate Sichkar:

Many Ukrainians requested that your article on how to talk to children about war be translated. I am asking your permission to translate it so as many people as possible will get answers. As with all of your books, that speak from the heart, it might save people’s souls and give them hope to move forward.

CLICK: for the English Version: Talking about War

And here is the entire Ukrainian translation:

CLICK: Як говорити з дітьми про війну

Please share.

The “First Montessori Books” referred to above can be found here:

CLICK: First Books


Last week a solo art show here in Trinidad, California featured the above painting of Ukraine, which was created as a way of processing the war. Two young boys shared their thoughts about war, peace, the news, screens, life—their thoughts, their confusion, their commitment to peace, and their hopes for the future. This conversation was the highlight of the evening, giving me “hope to move forward.”

Here is more art information:

CLICK: Susan’s Art

Blessings to us all in these troubled times,


Leave a Reply